Kehl, Allemagne - DALIM SOFTWARE GmbH, éditeur de solutions logicielles performantes et évolutives pour la création, la production et la gestion de contenus cross-média, vient tout juste de lancer la nouvelle version de ES 2, sa plate-forme collaborative de livraison de fichiers et de suivi de projets en ligne, une application simple destinée à l'environnement client, et la nouvelle version TWIST 6.3, son moteur de flux primé.

Montré en avant-première à GraphExpo 2010 à Chicago, ES 2 inclut maintenant les caractéristiques quasi-illimitées du flux de production TWIST Engine, offrant ainsi de nouvelles possibilités d'automatisation complète du flux prépresse en plus de sa solution de BAT écran en ligne et de sa logique métier de gestion de projets et de cycles sophistiqués de validation. ES 2 permets aux utilisateurs de maximiser les bénéfices en combinant les aspects techniques de la production des contenus multi-canaux aux flux commerciaux des professionnels de l' industrie des services Media et Marketing.

Tandis qu'un projet se compose de plusieurs étapes (milestones) et de leurs échéances datées, les documents ont besoin d'être créés ou édités puis transmis aux bons intervenants, au moment prévu - et donc d'être préparés en conséquence.

Qu'il s'agisse du premier jet d'un document qui a besoin d'être converti dans un format spécifique, d'un fichier prépresse PDF qui nécessite en amont des étapes de preflight, de gestion ICC de la couleur, de grossi-maigri (trapping) suivis d'une validation ou d'une sortie finale intégrant les informations du projet en légende, TWIST Engine permet la création de tâches dynamiques pilotées par des événements, améliorant ainsi la productivité tout en limitant au maximum les actions manuelles.

La liste des nouvelles fonctionnalités de ES 2 inclut également un serveur FTP intégré pour faciliter la livraison de fichiers, ainsi qu'une vue chemin de fer en sens inversé destinée au marché asiatique ou plus simplement en Europe pour la production de Mangas. De nombreuses fonctions et améliorations concernant la gestion des utilisateurs et du système d'administration ont été ajoutées permettant ainsi l'adoption de ES par tout profil d'utilisateurs industriels ou Grandes Marques.

Dans le cadre de cette version, le module optionnel de soft-proofing de ES 2 - DIALOGUE Engine - a bénéficié d'une mise à jour de sa fonctionnalité de comparaison interactive. Tandis que certains utilisateurs pourront choisir la nouvelle méthode de vérification des différences dans une vue côte-à-côte (méthode plus traditionnelle), d'autres utilisateurs pourront utiliser le contrôleur de comparaison dynamique pour examiner les changements entre révisions avant la validation finale.

Dans le même temps, la version autonome de TWIST a été mise à jour en 6.3, avec une attention toute particulière portée à l'amélioration de la gestion de la couleur ICC ainsi qu'à l'assurance de la qualité des PDFs.

Toujours dans le but de dépasser les standards établis par l'industrie en ce qui concerne la qualité et l'efficacité, DALIM SOFTWARE riche de ses partenariats stratégiques avec les éditeurs logiciels leaders du marché, propose un flux innovant de comparaison de fichiers PDFs entièrement automatisé, fondé sur le Adobe® PDF Print Engine. Il veille ainsi, juste avant l'envoi sur presse, à ce que le PDF en sortie soit conforme au fichier original livré, assurant une qualité constante de la création à l'impression évitant les cycles de corrections coûteux en temps et en argent.

De même, le gestionnaire de couleur Adobe® Color Management Module (CMM) dernièrement intégré aide les utilisateurs à atteindre un flux couleur plus consistant, tandis que le nouvel outil GMG Link fournit un lien bidirectionnel et complètement intégré vers le GMG FlowConnect pour une intégration plus transparente.

"La gestion plus efficace des processus industriels et commerciaux ainsi qu'un degré d'automatisation technique plus élevé sont les clés d'un gain de temps et d'argent, quel que soit le segment de marché auquel vous appartenez", affirme Christopher Graf, Directeur des Ventes et Marketing chez DALIM SOFTWARE. "Depuis sa première introduction, ES est devenu le lien manquant entre ces deux mondes. Et notre nouveau ES 2 représente une étape dans cette direction, en s'appuyant sur la vaste expérience de DALIM SOFTWARE concernant l'automatisation pré-média."